百花庭園的「第三次」悲劇？

大山書店圖鑑考(第11回)

書名	テレビランド．ワンパック21  超電磁マシーン ボルテスV図鑑	波羅5號  地球保衛戰
作者  (翻譯)	-	劉萬來
出版者	徳間書店	大山書店
定價	￥580(當時)	35元→60元(當時)
初版時間	1977年10月30日	1978年7月20日
備註	封面插畫：岡崎甫雄  內彩+內頁插畫：  岡崎甫雄、田中愛望、渡辺正美  內頁線稿插圖：  田村良介、太田裕史、 榊原くにえ、安井裕二  漫畫：坂丘のぼる	封面為根據原書臨摹  內彩裝訂方式與原書不同  內頁統一改為黑色印刷  定價調漲後有書名改版本

SF作家平井和正辭世

　又是前兩天得知的一則消息。最近這幾天怎麼日本動漫圈又是訃聞連傳啊（嘆）？包括資深聲優大塚周夫，跟演唱《攻殼機動隊SAC》主題歌的俄羅斯歌手Origa都先後過世（合掌）……

　回題吧。說到平井和正（見左圖，1938～2015）這位SF作家，對一些稍有資歷的動漫迷來說，其實或許並不算是太陌生的名號。他的另一個跟動漫畫有關的著名話題，則莫過於他有個當過（之所以用過去式是因為封筆很久啦）少女漫畫家的女兒平井摩利，她的代表作《火宵之月》（此間有「東立」的版權本）也曾拍成OVA推出。

　早在1960年代，平井和正就曾與漫畫家桑田次郎合作過如《原子超空人》（他還親自身兼動畫版的多集編劇）、《無敵三超人》、《敢死狩獵隊》等多部作品，以及1970年與池上遼一合作的翻案版《蜘蛛人》漫畫（見右圖由生賴範義插畫的初版單行本書影，平井是自後半開始參與，但此作的單行本卻拖到1976年才出是哪招啊），都是為人津津樂道的名作。雖然他後來並沒有再直接擔任漫畫的編劇工作，但仍有其他漫畫家陸續將他的作品以漫畫形式推出，近年則有《幻魔大戰Rebirth》等作品的改編漫畫版本問世。

　而他在小說方面的兩大生涯系列代表作《狼人》（此間倒是陸續有發過幾套零星的漫畫版權本）與《幻魔大戰》（請見上方，又是與生賴範義合作的小說封面圖，他與石森章太郎合作的漫畫版本曾於1983年拍成動畫電影）由於此間都沒有中譯本，因此使平井的作品在台灣知名度算是偏低……而平井常將自己的不同作品架構交互轉借引用，也是他作品中的一項特點。

　1970年代中期開始，平井曾一度深受新興宗教「GLA」的教義所吸引，諸如在這段時期發表的《幻魔大戰》系列作品裡，也頗為直接的反映出這些相關概念。但他的科幻文學也對不少日本漫畫家的作品造成影響（如《狼人》影響了寺澤武一的《眼鏡蛇》），甚至於他早在1971年發表的《超革命中學生集團》（請見左圖書影，封面插畫為永井豪）更被評價為現今輕小說的先驅之作。

　只是如今平井先生這麼一過世，他的《幻魔大戰》系列又不得不繼栗本薰的《豹頭王傳奇》之後，成為斷頭之作了……對讀者來說大概是最難以接受的事實了吧？