2023年11月1日

LD的時代殘光:第13閃 [超人力霸王的「外籍兵團」?Part.2]

承上篇,繼續把《終極星戰》的LD版封套系列放完,順便繼續閒扯相關的話題。不過從第7集開始,B財團所發行的LD封套設計風格卻又有點改變,而且還更換了繪製的插畫家。倒是電影版的LD,則都是一以貫之全交給菊池通隆來操刀。


  這裡繼續閒扯一下《終極星戰》

 當時對這位新登場的超人力霸王「葛雷」(Great,英語原音版對白裡從頭到尾都沒有出現過這個名字啦,純粹是日本圓谷這邊給的命名),隨手條列出一些粗淺的基本觀感如下:



 1.葛雷的體態整個魁梧加上長腿,跟當時日本本家的眾超人兄弟相比真的不可同日而語(主要多半是針對70年代超人兄弟一起上場時的場合啦),畢竟「內餡」是人高馬大的西方人啊。結果反倒是跟後來以日本特技演員內餡充填(咦)所拍的宣傳照一對比,總會讓人覺得葛雷是不是後來特地跑去瘦身,或是有點營養不良(苦笑)?

 2.在戰鬥時葛雷所發出的吼聲,混音方式也跟日系作品很不一樣,變得偏低沉雄渾些。而且在台灣播出中文配音版時,也不像日語配音版那樣是整個改掉,除了對白改配成中文,所有音效都是維持原音版本。

 3.由於道具服材質的差異,感覺頭跟身體的色調,就變得有點不太搭軋(汗)?

 4.超人與怪獸戰鬥場景的露天搭景自然光拍攝效果甚佳,這部分有加分。但光線技等運用合成畫面的部分卻採取了比較粗糙的做法,又把分數給扣掉啦。

 5.雖然前一篇裡提到此作拍得比較沒有日式特攝感,但似乎也因此顯得海外劇組跟日系特攝應該並不太熟,呈現出的拍攝節奏,還是感覺會有些不時冒出的奇特頓點。而且這種症頭,到了後來跟美國合拍的《超人力霸王:終極英雄》(帕瓦德)似乎有更嚴重的傾向?

 B財團自1991年7月起開始發行的後4張LD版,則是另給了一個《新超人力霸王葛雷》的標題,應是有意與之前的「骼迪斯篇」做區隔。負責LD封套繪製的插畫家富松美紀夫先生,畫風也與前三張「骼迪斯篇」的宮島浩一先生截然不同。不過在此要先說聲抱歉的是,有關富松先生的資料直到這篇文字貼出之前,都尚未得以尋獲更進一步的資訊。希望往後若是能有所發現,可以再行補上。不過除了為本作擔綱繪製封套之外,倒是發現《快傑獅子丸》當初在日本發行套裝LD時,也有請他來擔任封套繪製的工作,基於都是特攝作品,算是有了些共通點吧。而剪輯電影版第二部的封套插畫依然由菊池通隆續投,不過整體用色一改前作的橙色系色調,改為採用藍色系。

VOL.1「地球征服篇」(收錄第7-8集):富松美紀夫

VOL.2「宇宙侵略篇」(收錄第9-10集):富松美紀夫

VOL.3「人類滅亡篇」(收錄第11-12集):富松美紀夫

VOL.4(收錄第13集+映像特典):富松美紀夫

電影版2《地球保衛戰》:菊池通隆

沒有留言:

張貼留言