2023年11月8日

LD的時代殘光:第14閃 [超人力霸王的「外籍兵團」?Part.3]

這系列的圖文既然都貼到這裡了,就不得不提到這部圓谷與美國合拍的《超人力霸王:終極英雄》。不過,一來此作台灣並沒在電視上播出或是發片過,再者大家可能對日本版片名相對會比較熟悉,因此以下內文中在提到片名時,大多場合會以《超人力霸王帕瓦德》稱之,尚請諒察。

另外關於上頭這張圖,雖然從前曾在「昭和空想繪師選」裡放過,但因為跟這次的內容有直接關聯,再加上發現更清晰的圖檔,因此請容站長再次放上這幅已故名人堂級SF插畫大師生賴範義先生所繪製的各類宣材用圖稿,而且在前陣子日本發行原聲帶時,又再度引用當作封套圖使用了。

  超人力霸王:終極英雄 / 超人力霸王帕瓦德
  (ULTRAMAN The Ultimate Hero)

 這部1994年推出的OV版作品,原本是打算以《終極星戰》第二季的形式來續推,但企劃案最終則改成了重製1966年的初代力霸王,超人與登場怪獸、宇宙人的造型,也經過重新設計與潤色。而中日混血的本作男主角凱恩小杉(Kane Kosugi),日後更是留下在力霸王、超級戰隊與假面騎士三大日系特攝作品中,均有參與演出變身英雄經驗的輝煌記錄。





 不過拍出來的成品(請見上方的原版與日本版OP影片),就個人主觀粗淺觀感來說其實感覺是有點微妙的。首先就步調上與《終極星戰》相較,似乎變得更顯拖沓,看來美國方面的劇組人員,對於拍日式特攝的眉角似乎更「不熟」,再加上某些「大人的理由」,在超人與怪獸對戰場景的運鏡處理方式,更是屢屢出現相當怪異的慢調節奏,若是形容得誇張點,怎麼會有種像是在用專業設備拍同人影片的錯覺(汗)?

 當然不知是否上述的因素使然啦,讓《帕瓦德》在美國播出時反應不如預期,圓谷當初打算續拍第二季的計畫也就此告終,也讓1990年代超人力霸王企圖開拓海外市場的腳步畫下休止符。但平心而論,這兩部作品確實有拍出與日本本家的截然不同氛圍,超人與怪獸的造型方面,也做出了以當時來說算是頗為獨特的風格(雖然某些部分也引發了一些爭議)。

 還是拉回本題。《帕瓦德》當初在日本發行LD版時,其實並未像《終極星戰》那樣同時收錄日英雙版本,而是僅收錄日語配音版,英語原音版一直要到後來發行BD版時(DVD版照樣是根本跳過沒出)才首度收錄。而說起擔當全七片LD封套的繪師,則是一提到力霸王相關插畫,就絕對難以忽略的重量級人物開田裕治先生。他為眾多特攝迷所稱許的獨到畫面構圖功力,仍然在這幾張LD版中展露無遺,以下在此請各位一起欣賞。

VOL.1(收錄第1-2集)

VOL.2(收錄第3-4集)

VOL.3(收錄第5-6集)

VOL.4(收錄第7-8集)

VOL.5(收錄第9-10集)

VOL.6(收錄第11-12集)

VOL.7(收錄第13集)

沒有留言:

張貼留言