跨國動畫口水歌 - 「科學小飛俠」

曲名	ガッチャマンの歌	科學小飛俠
唱片編號	SCS-505	SLM-5065
演唱者	子門真人  コロムビアゆりかご会	松江兒童合唱團
發行日	1972年10月25日	1978年1月

　就算沒看過動畫，對這首歌的中文版能琅琅上口的人想來應該不在少數，而且更沒有什麼代溝問題吧？

　在1970年代的幾位著名日本動畫歌手中，子門真人（見右圖）的嗓音與唱法都有種別具一格的特質，跟水木一郎的熱血，與佐佐木功的渾厚都有所不同，個人覺得算是很「破格」的那類聲音，卻相當容易令人留下記憶點與深刻印象。再加上1975年他以一曲「およげ！たいやきくん」（台灣日後甚至有高凌風的翻唱版本「海麗！海麗」）所創下，至今尚無人能破的日本流行樂壇最暢銷單曲紀錄更是很難忽略。不過他早已封嗓退隱多年，如今也只能從這些舊音源中去緬懷了。

　日本原版的《科學小飛俠》主題歌單曲，其實是配合唱片重新錄製的版本，可以明顯聽出編曲與子門的詮釋方式，跟電視播出用版本（見上方原版動畫OP影片）有些微妙的差異（子門本身後來也以「谷あきら」名義，再度推出過翻唱版本）。 包裝上也因為附有四頁的畫冊而改成長方形，而非一般黑膠單曲唱片的近正方形。台灣版則是於新黎明唱片的「兒童之歌8」合輯中收錄。當時這些在台灣播出的動畫歌曲，基本上都是以收在大堆頭的兒童歌曲合輯裡當作主打歌使用（不過從沒見過上電視打歌就是了），且大半由兒童合唱團擔任演唱。

　這張「兒童之歌」第8集除了收錄本曲外（2016年追記：請見下方直接播放黑膠唱片的收音影片連結），尚有另一首美國動畫《小泰山》（Tarzan The Lord Of Jungle）的中文版主題歌。不過有趣的是這張唱片封套上的名稱，居然有一部分商品是印成了「科學小遊俠」，雖然不知是出現於早期或後期的出貨，但倒也是個有趣的發現。而囿於當時正逢與日本斷交之後，相關的流行文化產物也一概遭官方查禁，加上無版權時代的「方便」之故，原作曲者小林亞星的名字也就這麼被「貍貓換太子」的鬼隱去也……